မြန်မာဖောင့်ညီညွတ်ရေး ဆရာကြီးတွေ ဖယ်ရှားပေး

နည်းနည်း မျက်စိနောက်လာလို့ မအောင့်နိုင် မအည်းနိုင် ရေးလိုက်ဦးမယ်။

မြန်မာတွေ မညီညွှတ်တဲ့ဘဝမှာ မြန်မာဖောင့်တောင် အမျိုးမျိုး။ မြန်မာစာကို ကွန်ပျူတာပေါ်မှာ စတင်နိုင်ခဲ့တာ ZawGyi နဲ့။ ZawGyi နဲ့ နေသားကျချိန်မှာ Unicode ကိစ္စဖြစ်လာတယ်။ ဖြစ်တော့လည်း ဖြစ်ပေါ့။ ဒါဟာ နည်းပညာပိုင်းအရ ဖြစ်လာတဲ့ကိစ္စပဲ။ အခုဆို HTC က စံမြန်မာ ကိုသုံးတယ်။ Microsoft က သာလွန် ကို သုံးတယ်။ Google က Myanmar 3 ကို သုံးတယ်။ အဲဒီလို မတည်မငြိမ် ဖြစ်ချင်တိုင်း ဖြစ်နေတဲ့အချိန်မှာ ကျနော်အပါအဝင် အများစုက ZawGyi နဲ့ ခရီးဆက်နေတုန်း။ သာမာန် User ဟာ Programmer လို တွေးမှာ မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်ရှုပ်ခံမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာလောက်တော့ အခြေခံကျကျ မြင်တတ်ရင် ကောင်းမှာပဲ။

မှန်တယ်။ ZawGyi က ကွန်ပျူတာမှာ ပေါ်ရုံပဲ။ ကွန်ပျူတာက နားလည်တဲ့ Unicode 5.1 ကို မလိုက်နာဘူး။ ဒါကြောင့် ကွန်ပျူတာမှာ ပေါ်ပေမဲ့ ကွန်ပျူတာစံနစ်က နားလည်တဲ့ ဘာသာစကားတစ်ခု ဖြစ်မလာဘူး။ ဒါကြောင့် နိုင်ငံတကာတန်းဝင်ဖို့ Unicode ကို သုံးဖို့ ဆော်သြကြတယ်။ ဒါကောင်းတဲ့ကိစ္စ၊ ကြိုဆိုသင့်တဲ့ ကိစ္စပဲ။